What is the most likely meaning of the phrase “i could have hung my hat on my eyes, they stuck out so far” in this sentence
It is a hyperbole that means the author's eyes were wide with fear. It is also a metaphor.
the narrator closes the lantern tightly so the old man is
not awakened by the bright light